Byway API. POST /api/loops/generate